使用時間暫停換來的獎勵是這樣的。
【獎勳 - 治癒之手
您可以選擇治癒一個人的心。
使用這項獎勵時，您指定的人的心理創傷將會自然而然痊癒。
為了使用這項獎勵，您必須先了解對方受傷的原因。】
使用時間暫停後獲得的獎勳是『治癒之手』。
他想，這個獎勵會有什麼用處嗎？
首先，白鉉本來就不是個會對別人內心傷痛特別關心的人。
直到目前為止，他之所以會定期查看成員們的過去，完全是出於自己的利益考量。
除非某個人的心病會妨礙他的計畫，否則這項獎勵大概會被擱置一旁。
白鉉一邊檢查獎勵清單，一邊從包包裡拿出了筆記型電腦。
坐在他旁邊的金道俊憐憫地看著他。
「小鉉，你又要學作曲了嗎？今天你才睡了兩個小時。還是在車裡休息一下吧。太勉強自己會倒下的。」
自從白鉉向趙代表宣佈要學創作之後，他就開始在空閒時間學習作曲。
成員們在鏡頭前傾注所有精力，然後在車內補充不足的睡眠。
然而，白鉉卻不同。
當大家在車上休息時，他並沒有睡覺。
他的生命時間不斷在縮短。
反正如果不能實現他們的願望，三十歲時他的人生就結束了。
等到那時候再睡也不遲。
現在正是必須採取行動的時候。
他沒有餘裕去浪費在睡覺上。
白鉉插上耳機，開始記憶最近學會的鋼琴和弦。
作曲和演技是有共通點的。
那就是學習是無止境的。
而且，即使學了很多，也不代表每個人都能做好。
哪怕可以做到一定程度，但超過那個範圍就進入了天賦的領域。
如果不是通過金書生來測量天賦，他可能一輩子也不會知道。
『我絕對不會知道自己喜歡作曲。』
和弦積累起來，創造出旋律，詞語積累起來，寫出了像樣的歌詞。
當他還是演員時，他喜歡寫詩。那個原因，他認為只是因為他扮演的角色『金東柱』使得他這麼做。
但那是個錯誤的判斷。
寫作、創作、唱歌、演戲。
製作與創造一個角色的過程，非常相似。
這也是白鉉執著於演技的原因之一。
『因為想要減少不幸的感受。』
他是個不被任何人愛的人，但當他穿上角色的外衣時，無論是什麼樣的人，他都可以成為那個人。
塑造一個角色的過程，需要演員獨特的詮釋。
白鉉過去並不知道，他其實很享受這個過程。
詮釋並創造新的事物。
自己創造的某些東西，能對別人產生影響。
他是喜歡這些事的人。
製作與演技一直保持著聯繫，彼此繼續交織。
這是一件神奇的事。
過去不曾知道的事情，繼續被發現。
就在這時，有人對他低語。
【首先，人總是比別人更不了解自己。】
『嚇我一跳。』
現在就算金書生突然現身，他也已經不會再驚呼出聲了。
他曾經幾次大聲驚喊，導致成員們擔心他生病了。
也因此，他被迫去醫院，打了點滴。（成員們認為白鉉如果太累，會不自覺地經常受驚。）
幸運的是，一直唠叨的金道俊終於累得昏睡過去。
但白鉉選擇無視在前面晃來晃去的金書生，專心在筆記型電腦上。
金書生見狀，便從他肩膀上跳下來，擋住了筆記型電腦的螢幕。
白鉉不耐煩的像打蚊子一樣，朝筆記型電腦打了下去。
噗嗚——
金書生飛上他的肩膀，生氣地叫了起來。
【哦呵！竟然會有重返者想要打管理者！
看看這個狂妄的重返者！】
白鉉皺著眉頭回答。
『叫你沒話說的時候別出來，為什麼要妨礙我？要是不能給我對作曲有幫助的報酬，就別妨礙我。』
在學習作曲的時候，他特別敏感。
在練習演技的時候，他也總是變得敏感。
江山易改，本性難移。
白鉉是個極度討厭在自己專注於某事時被打擾的人。
金書生低聲詭秘地笑了笑。
【那樣的報酬是不可能有的。】
【我不是說過了嗎。】
【我是重返管理者。】
【我曾經讓許多世界各地藝術領域的頂尖人士重返。】
【難道你不覺得其中會有天才作曲家嗎？】
【從古典樂到流行音樂的專家們。】
【他們的知識，全都成了我的東西。】
白鉉摘下一邊的耳機。
『所以呢？你要幫我作曲嗎？』
金書生邪惡地笑了笑。
【怎麼可能呢？】
早就知道會這樣。
金書生從不做免費做白工。
白鉉無視了金書生的話，再次戴上耳機。
金書生急忙抓住他的耳機。
【我有條件！】
條件？
難道又是要人買限量馬卡龍給他嗎？如果只是這種程度的話，他覺得隨時都能滿足對方。
『什麼條件？』
他像平時一樣問道。
但出人意料之外，金書生這次並沒有提馬卡龍、餅乾、焦糖或巧克力。
金書生苦笑了。
【我希望你能夠去見一下我之前幫過的重返者。可以嗎？】
他口中說的重返者不是白鉉，而是其他的重返者。
面對意料之外的提問，白鉉一時間大腦當機了。
『不要。我為什麼要幫忙？』
先拒絕再說。
麻煩的事情最討厭了。
***
金書生持續在他面前大聲喊叫著。
【你怎麼都不先聽我說完呢！
我們不是夥伴嗎！】
【這要求又不難。他又不是住在國外的人。】
【我只是拜託你去見一下住在首爾的重返者而已啊。】
【我們的友情難道就這麼淺薄嗎？】
【難道你認為我沒有能力給你作曲輔導嗎？】
白鉉的瞳孔顫動了一下。
是的，白鉉並不完全相信金書生的話。
眼前這個穿著韓服、戴著笠帽，手裡拿著扇子搧風的小孩子，居然說會作曲？
怎麼想都無法想像得出來。
再加上，金書生平時就是個哼著古老民謠的小鬼罷了。
因此，白鉉認為那是吹牛。
【不相信嗎！看來是把我當成騙子了！
這個可惡的傢伙！我可從不說謊！你把朝鮮的書生當成什麼了！】
待在休息室的白鉉終於看向了金書生。
直到剛才，他連瞧都沒瞧過他一眼。
到了現在，才正眼看向不似平時那樣總是充滿玩笑氣息，表情嚴肅的金書生。
金書生掃視著白鉉的作曲筆記型電腦。
像書堂的先生一樣，金書生將手背在身後。
這小鬼的聲音中帶著一股力量。
【剛才你列出的那些和弦太過主流，對大眾來說缺少了一點抓住人心的亮點。】
【歌詞也一樣。過於詩意的歌詞無法一下子深深烙印在人的腦海裡。】
【如果把 F 和弦和 Dm 和弦的位置對調，感覺會更加不同。】
【然後把詩意的歌詞與大眾的流行語混合起來，應該能得到相當不錯的歌詞。】
【你的作曲能力比起演技來說，還差得遠呢。】
【但比起一般人來說，你已經非常有才華了。】
【怎麼樣？你想像演技一樣擅長作曲嗎？】
【還是只想滿足於稍微出色的程度呢？】
金書生的眼神銳利地閃耀著。
本來他以為金書生是在騙人。
直到剛才為止，金書生說自己掌握了所有重返者的知識，並且成為了他的東西，這件事他本以為是謊話。
【我成為重返管理者的理由只有一個。】
【朝鮮的兩班，金書生。】
【他總是求知若渴。】
【並且熱衷於不斷探究人類。】
【即便是現在也是如此。】
【你覺得我的話是謊言嗎？】
一直以來，他只把對方當成小鬼。
認為他只是個裝大人的麻煩小孩而已，白鉉一直是這麼想的。
也認為他是自己唯一能夠完全展現真面目的人。
所以白鉉打出生以來第一次，對某個存在說了做夥伴吧。
白鉉從未對金書生是什麼樣的人感到好奇。
他只想著，要怎樣才能從金書生那裡獲得些什麼。僅此而已。
現在也是一樣。
金書生很清楚白鉉的這種習性，於是提出了建議。
他說，他會幫助白鉉讓作曲技巧能和演技一樣出色。
這是個不錯的提議。
看他那麼認真，應該不像是在說謊。
所以白鉉問道：『你之前幫助過的重返者到底是誰？』
白鉉只會為了自己的利益行動。
互惠互利。
這就是白鉉眼中的友誼。
金書生低低嘆了口氣，將銅煙管含入口中。
他沉默了一會兒，什麼也沒說，而且表情非常陰鬱。
最後，白鉉先開了口。
『不願意說就算了。我也很忙。』
【我！只是！暫時陷入了感慨！】
【這個重返者！是你也認識的人！】
【而且是離你很近的人！】
【這、這樣也！】
【不願意幫忙嗎？】
原本漫不經心的白鉉抬起了頭。
怎能不感到驚訝呢。
『是我認識的人？也就是說，我身邊也有像我這樣的重返者？』
他早就知道，除了自己之外，還有其他重返者的存在。
但那個人竟然會是自己認識的人。
『完全沒想到……』
這一刻，他莫名感到有股寒意襲上心頭。
***
所有行程結束後，白鉉前往了公司。
他說要學習作曲，便留在了公司。
他進入公司的工作室，放下了行李。
張洪碩大大地張開了嘴，打了個長長的呵欠。
「呵啊啊啊啊。小鉉，你今天真的要睡這裡嗎？這樣可以嗎？難得行程這麼早結束，你還是回家好好睡一覺吧？你真是的。」
雖說是好不容易提早結束行程，時間也已經是晚上十點了。
張洪碩的黑眼圈也深深地垂了下來。
白鉉回答：「我明天早上從這裡出發去上通告。組長，您趕快回去休息吧。」
「不，我今天要睡在值班室。你有什麼事就馬上打給我。我也懶得回家。呵啊啊啊啊。知道了嗎？」
張洪碩還沒等白鉉回話，就關上了工作室的門。
他總是這樣。
無論是做道路經紀人時，還是擔任室長、組長，甚至是當上代表時，張洪碩一直是始終如一的人。
白鉉確認張洪碩已經消失在視線中後，便尋找起金書生的身影。
「到底為什麼叫我來公司？他真的在公司嗎？真的嗎？」
因為說是認識的人，白鉉便猜對方也是這圈子的人。
但他沒料到，這個人竟然和 Best 娛樂有關係。
金書生至今仍未說出那位重返者是誰。
因此，白鉉心裡正暗自猜測著。
周圍如果要懷疑誰是重返者才最合理的話。
『就目前來看，趙代表最讓人懷疑。』
因為這是與他最相似的人。
如果趙漢俊是重返者，那倒也說得通。
金書生這麼說道。
【十點二十分，你去公司大廳一趟。和你一起搭電梯的人，就是我說的重返者。
剩下的話，我會通過訊息窗傳達。
無論如何，感謝你幫我這個忙，真的非常非常感謝！】
砰——
金書生留下話後便消失了。
看來是金書生那裡發生了什麼緊急的事情。
白鉉看了一眼手錶。
十點十五分。
想到五分鐘後就會與重返者一起搭乘電梯，感覺就有些怪異。
白鉉從工作室走向公司大廳。
深夜仍在練習的練習生們，加班的員工們，每個人都帶著疲憊的表情穿過大廳。
白鉉因為懶得打招呼，便坐在角落，將帽子壓得很低。
現在他在公司裡也漸漸有了明星待遇。
練習生們會找他要簽名，公司的人則常常說些浮誇的恭維話。
白鉉對這些並不是特別感興趣，只是默默等待時間快點過去。
「還剩三十秒啊。」
白鉉從座位上站起來，按下了電梯按鈕。
叮咚——
原本停在三樓的電梯，不知不覺間已經降到了一樓。
正好是十點十九分四十秒。
按金書生所說的十點二十分來看，這樣的時間可謂精準。
然而，卻沒有任何人跟著白鉉一起上電梯。
大家只是陸續走出公司，沒有任何人進來。
整個大廳裡，全是準備回家的人。
白鉉按下了開門按鈕，刻意等待了二十秒。
時間來到了十點二十分。
沒有人搭電梯。
『怎麼回事，金書生的話居然也會有出錯的時候？他剛才匆匆忙忙走了，是不是傳錯話了？』
正當他失望地準備按下關門按鈕時。
「等一下！」
即將關上的電梯門縫間，一隻腳突然插了進來。
白鉉嚇了一跳，立刻按下了開門按鈕。
一個跑進來的人喘著氣，微微低頭致意。
「謝、謝謝您。」
白鉉確認了那聲音的主人臉孔。
『咦？』
正如金書生所說的一樣。
那確實是白鉉認識的人。
「蘇微笑？」
名字倒過來唸也是蘇微笑。
現在是以姜微笑這個名字生活的那個孩子。
記得說她現在是國三吧。
那個孩子看著白鉉，問道：「您現在認出我了嗎？」
白鉉一句話也說不出來。
完全沒有預料到。
蘇微笑竟然是重返者。
這實在太出乎意料，讓他無法開口。
看到白鉉的反應，蘇微笑，不，現在該叫她姜微笑了，看向了他。
重返者，遇見了重返者。
相關小說官方公告翻譯區 (2)