首先我會先在新站放出道死第二季曾經公開過的部分、和出道死條漫的完整嵌字版,做為特定文章開放功能測試,過去曾留言提供過正版購買證明,並向我索取過密碼、願意協助測試網站功能抓個蟲的人,可以在這裡留言告訴我mail,我會幫忙直接從後台協助加入會員,並且開放閱讀權限,我會看留言歷史記錄確認是真的無誤才會給會員帳密。
- Jun 17 Tue 2025 12:39
-
近期遷站準備中(5/1開放申請會員)
因為特定內容上鎖,要每一章都輸入密碼似乎造成了閱讀上的不便,要一個一個給密碼,有時還會不小心給錯文章密碼,畢竟密碼會不一樣,所以後來想想還是忍痛去Cloudways買了空間打算重新架個wordpress部落格,以後就採用會員權限制,只開放特定會員登入不需要密碼也能看到加密文章,這樣就不用一直給密碼了。
首先我會先在新站放出道死第二季曾經公開過的部分、和出道死條漫的完整嵌字版,做為特定文章開放功能測試,過去曾留言提供過正版購買證明,並向我索取過密碼、願意協助測試網站功能抓個蟲的人,可以在這裡留言告訴我mail,我會幫忙直接從後台協助加入會員,並且開放閱讀權限,我會看留言歷史記錄確認是真的無誤才會給會員帳密。
首先我會先在新站放出道死第二季曾經公開過的部分、和出道死條漫的完整嵌字版,做為特定文章開放功能測試,過去曾留言提供過正版購買證明,並向我索取過密碼、願意協助測試網站功能抓個蟲的人,可以在這裡留言告訴我mail,我會幫忙直接從後台協助加入會員,並且開放閱讀權限,我會看留言歷史記錄確認是真的無誤才會給會員帳密。
- Jun 02 Mon 2025 20:44
-
重要公告(2025/06/02更新)
此部落格上的小說內容皆為私心想看繁體中文版本,但是台灣沒有正式出版,才會選擇自翻自娛兼推廣自己私心覺得很讚的作品。
韓國小說相較於日本小說,真的在台灣比較少出版社有代理正版,但是簡體中文和用語本人看不慣,有夠讓人不舒服的,而且正版繁中條漫裡的人事物相關名字常與機翻和對岸翻的名字有差異,看了還得自行腦補,我嫌累,所以才決定自己潤色翻譯,並放置於此處讓自己以後得以有個可喘息並看得舒服的空間。
韓國小說相較於日本小說,真的在台灣比較少出版社有代理正版,但是簡體中文和用語本人看不慣,有夠讓人不舒服的,而且正版繁中條漫裡的人事物相關名字常與機翻和對岸翻的名字有差異,看了還得自行腦補,我嫌累,所以才決定自己潤色翻譯,並放置於此處讓自己以後得以有個可喘息並看得舒服的空間。
- Mar 28 Sat 2026 21:55
-
Chapter 124
中秋連假結束後,人們回歸了日常生活。檸檬娛樂的 A&R 團隊也是如此。結束連假回歸的職員們各自喝著美式咖啡,前往工作室或處理積壓的工作。「大家早安!」老么作曲家徐必根活力十足地打著招呼走進辦公室。一坐下就立刻打開筆電,但並不是為了工作。A&R 團隊的工作氣氛很自由。既然是專業作曲家雲集的地方,服裝也偏向棒球帽、造型眼鏡、連帽衫這類隨性的打扮,因此工作上的自主性也很高。但他畢竟是中秋節前才剛入職的新人,還是會觀察一下前輩們的臉色。他瀏覽著網路。社會版上,菸價調漲是最熱門的話題,演藝版則因為各種大大小小的事件鬧得沸沸揚揚。當然,也有一些正面的話題。
- Feb 24 Tue 2026 22:40
-
Chapter 123
我大致滑了一下粉絲咖啡廳的發文,想搞清楚到底發生了什麼事。
一開始大家在看直播音樂猜謎節目的時候氣氛還很輕鬆愉快,結果我們家舒芙蕾們的氣氛,突然在某個時間點全變了。
「這個,是什麼鬼啊?」
讓粉絲氣炸的是一篇網路新聞。
而且是關於我的。
點進連結後,一看到跳出來的新聞標題,弟弟們便紛紛開始觀察我的臉色。
- Feb 01 Sun 2026 23:00
-
Chapter 122
我們一邊向藝人和普通參賽者們打招呼,一邊向階梯式座位區走去。年資較長的搞笑藝人、中堅的情歌歌手、音樂學院的學生等。各種各樣的問候聲此起彼伏,但我們家孩子的關注點只有一個。一坐下,碧舟就捂住嘴巴低聲說道。「哥,大家好像都認得我們。這會是真的嗎?」「不是吧。我覺得……。」智昊低聲回應。「會不會是我們粉咖裡的粉絲們呢?」「有可能。」「喂,你們兩個要聊天就自己去旁邊聊。別在我耳邊說悄悄話。」
- Jan 25 Sun 2026 02:05
-
1/30出道死漫畫全站刪文公告
各位,因為WEBTOON即將在今年的1/31上架出道死,故這裡的自翻版會在1/30將出道死漫畫翻譯全數刪文,請各位支持正版哦,也謝謝大家這段時間以來一起追星,辛苦大家這段時間等待TeSTAR的回歸了。我在WordPress上目前漫畫也已經翻到100話,同樣也是1/30刪文,所以要看的人請儘快,同時我也會完全停下出道死的嵌字更新。
- Dec 11 Thu 2025 11:59
-
出道死非嵌字版於痞客邦停止更新
因為近日痞客邦改版所致的史詩級災難,導致出道死漫畫的翻譯做了一半就無法存檔也無法修改,甚至把本來還算方便的截圖可直接貼上的功能改掉,所以決定以後也不把非嵌字版放痞客邦了。未來所有痞客邦未刪的文章會按原訂計劃保持原樣,但不再更新新的內容,請一律至新站閱讀。無論是出道死的漫畫,出道死的小說第二季,還是翻至一半的怪談上班、宇宙巨星、演員偶像路等小說,全數更新皆移至新站,痞客邦就當舊文備份了。所有上鎖的內容,於新站會照舊上鎖,請申請會員後登入觀看。
- Oct 12 Sun 2025 22:25
-
Chapter 121 第十八章.面對幸運的正確態度
- Oct 09 Thu 2025 00:04
-
Chapter 120
- Sep 07 Sun 2025 10:15
-
Chapter 119
- Aug 10 Sun 2025 10:27
-
Chapter 118
- Jul 29 Tue 2025 17:46
-
2025/08/04前暫停翻譯及更新公告