哇沙米的韓國小說自翻收藏地

目前出道死的最後翻譯更新會至2/6為最後一日，也就是直到書展開始為止。

接著已公開的部分會一直公開到2/13，也就是連一般書店都可買到平裝版小說為止，就會直接刪文，所以想閱讀者請在13號前看完哦。

至於2/6之後會先翻什麼，只能說就是除了出道死以外的皆有可能，但可以開放留言許願就是了。

當然如果有人想一起看出道死韓版漫畫生肉的話也不是不行啦，我只是不會嵌字而已？

總之2/6前，出道死能翻到哪就是哪了。

最後附上官方整理的出道死出版日程：

再來是碎碎念：

感謝大家這段時間一起疼愛炆汪汪，還願意體諒我這個不定期翻譯的社會人士經常忙到睡死；還發生過打到一半電腦當機畫面全黑只好含淚強制關機重開；一台寶貝筆電突然壞掉再也開不了機，導致大量心血消失救不回來（原廠居然說修復至少要兩萬三？）；新年期間還陷入忙於家族拜年走訪各戶，時常無力打開筆電翻譯的窘境，南部親戚網路收訊還極差，經常陷入痞客邦草稿沒辦法自動儲存的麻煩，只能說家族人口過多，父母輩感情過好，偶而也會成為年輕一輩的困擾，人身完全不自由，行程皆是隨波逐流，但也不能說家族和是壞事就是了。

無論如何，希望2/6展場小說首版上市後，大家可以買中文官方版本的小說來看哦。

看了 X 上的官方試閱後覺得應該水準還在可接受範圍，應該不是簡體中文直接轉繁來的吧？

但也很好奇是橫排排版還是直排排版，如果是直排的話，感覺很多像是小說裡的網路文章及留言之類的格式，會難以完美呈現。真好奇台灣會怎麼排版出道死。

希望2/6快來，讓我能夠快點摸到實體書。

也祈禱一下台版的出道死漫畫不要因為台K關閉結果就腰斬了。手機上看不到，至少讓我能夠看實體書吧。

當然還得謝謝各位容忍我的小說排版格式老是隨心所欲的在變，一開始還會特別以縮排和斜體之類的來幫特定內容做區分，但後面真的是累了就沒有再管了，所以後面如果覺得哪裡怪怪的請見諒。